KRPE/RAGS, Kazalište predmeta Coriolis (Španjolska/Urugvaj)

Predstava prikazuje tijek jedne godine. Oko klupe na gradskom trgu izmjenjuju se godišnja doba dok tri osamdesetogodišnjaka i drzak pas pokušavaju živjeti zajedno u slozi (ili neslozi).

U tom svakodnevnom svijetu sitnih sukoba i uobičajenih rutina pojavljuje se znatno impozantnije lice: smrt. Neobičan lik koji ih promatra, vreba i susreće se s njima tijekom cijele predstave, neprestano tražeći načine da ih uhvati i odvede. Starija trojka i pas izbjegavaju je, ignoriraju, suprotstavljaju joj se i bježe od nje, čineći sve što mogu kako bi nastavili živjeti.

Kroz scene koje su istodobno jednostavne i duboke predstava istražuje ljudsku krhkost, navike i rituale, radost malih stvari, ljutnju, prijateljstvo, toleranciju, humor, glazbu i usamljenost.

The play unfolds over the course of a year. Around a bench in a town square, the seasons come and go as three octogenarians and an unscrupulous dog attempt to live together in harmony (or not).

Within this everyday world of small conflicts and ordinary routines, a far greater presence emerges: death. A peculiar figure who watches, stalks, and confronts them throughout the play, constantly seeking ways to catch them and carry them away. The elderly trio and the dog evade, ignore, challenge, and run from her, doing everything they can to keep going.

Through moments both simple and profound, the play explores human fragility, habits and rituals, the joy found in small things, anger, friendship, tolerance, humour, music, and loneliness.

Režija i dramaturgija / Direction and dramaturgy: Maru Fernández and Gerardo Martínez

Kostimi / Costume design: Mariana Dosil

Dizajner zvuka / Sound design: Leandro Sabino, Mai Prieto

Dizajnerica i majstorica svjetla / Lighting design and operation: Lucía Tayler

Dizajn i izrada scenskih objekata / Scenic objects design and construction: Kazalište predmeta Coriolis / Coriolis Object Theatre

Igraju / Cast: Maru Fernández, Gerardo Martínez

Ponedjeljak, 14. rujna; 18.00 sati; Zagrebački plesni centar; 45 minuta; 5+; neverbalna

Monday, September 14^th; 18.00 h; Zagreb Dance Centre; 45 minutes; 5+; non-verbal