CANKAR, Kazalište lutaka Maribor (Slovenija)

Poetski svijet lutaka s prepoznatljivom vizualnom estetikom i suptilnom animacijom nudi jedinstveno kazališno iskustvo posvećeno 150. obljetnici rođenja Ivana Cankara. Predstava je slojevit i vizualno bogat lutkarski portret jednog od najvažnijih slovenskih književnika.

Polazeći od Cankarova iznimno bogatog opusa, koji obuhvaća pripovijetke, drame, romane i pisma, u predstavi se istražuju središnje teme njegova stvaralaštva: čežnja, krivnja, društvena nejednakost, erotika, vjera, rat i smrt.

Ova predstava ne obilježava samo važnu obljetnicu, već je i duhovito, dirljivo i ponekad mračno scensko promišljanje rada autora čije su ideje i danas žive, inspirativne i relevantne. Ispreplitanjem lutkarstva, dramske adaptacije i sugestivnih scenskih prikaza, Silvan Omerzu stvara osebujan kazališni izričaj kojim oživljava Cankarove ideje.

A poetic world of puppets with a distinctive visual aesthetic and subtle animation creates a unique theatrical experience celebrating the 150^th anniversary of the birth of Ivan Cankar. The production is a complex and visually layered puppet portrait of one of Slovenia’s greatest writers.

It draws on Cankar’s exceptionally rich oeuvre, including short stories, plays, novels and letters, and explores themes central to his writing: longing, guilt, social inequality, eroticism, faith, war, death.

More than a tribute marking an important anniversary, the performance is a witty, moving and at time dark visual exploration of a creator whose ideas remain vivid, inspirational and relevant today. Through the interplay of puppetry, dramatic adaptation and evocative imagery, Silvan Omerzu crafts a distinctive theatrical language that brings Cankar’s ideas to life.

Autori / Authors: Ivan Cankar, Silvan Omerzu

Redatelj / Director: Silvan Omerzu

Vizualno oblikovanje / Visual Design: Silvan Omerzu

Glazba / Music: Vasko Atanasovski

Oblikovanje svjetla / Light Design: Gregor Dvornik

Oblikovanje zvuka / Sound Design: Aljaž Fredi Novak, Tadej Špindler

Tehnologija lutaka / Puppet Technology: Silvan Omerzu, Žiga Lebar

Igraju / Cast: Barbara Jamšek, Miha Bezeljak, Uroš Kaurin, Gregor Prah

Nedjelja, 13. rujna; 20.00 sati; Zagrebačko kazalište lutaka; 65 minuta; za odrasle; na slovenskom uz titlove na hrvatskom.

Sunday, September 13^th; 20.00 h; Zagreb Puppet Theatre; 65 minutes; for adults; in Slovenian with subtitles in English