Drugovi i krugovi/Loops and Hoops u ZPC-u: lutkarska multimedija iz Češke

DRUGOVI I KRUGOVI/LOOPS AND HOOPS, Marta i Dominik Migač, Jan Pichler (Češka) – Zagreb

Datum i vrijeme: Nedjelja, 13. rujna 2026., 18:00 i 20:00 sati
Lokacija: ZPC – Crni studio (Zagrebački plesni centar), Zagreb

U nedjelju, 13. rujna 2026., Crni studio Zagrebačkog plesnog centra pretvara se u jedinstveni “laboratorij” suvremenog lutkarstva: na rasporedu su dvije izvedbe predstave Drugovi i krugovi/Loops and Hoops, koja iz Češke donosi svježe, istraživačko kazalište na granici analogne poetike papirnatih lutaka i preciznosti suvremene tehnologije. Dva termina – u 18:00 i u 20:00 – pružaju priliku svima koji žele doživjeti intimnu atmosferu ZPC-a i upoznati se s formatom koji ruši jezične i izvedbene granice. (core-event.co)

O predstavi: od spartakijade do beskonačnosti

Drugovi i krugovi/Loops and Hoops multimedijalna je lutkarska produkcija koja se bavi životom u Čehoslovačkoj tijekom razdoblja normalizacije, uz temu spartakijade – masovnih gimnastičkih manifestacija koje su obilježile vizualni i ideološki pejzaž epohe. Predstava kombinira dvodimenzionalno papirnato lutkarsko kazalište u klasičnoj “kutiji s prozorčićem” (peep box) s naprednim tehnološkim rješenjima, stvarajući hibrid u kojem se animacija lutaka uživo precizno susreće s “strojem” i njegovim ritmom. Time nastaje novo gledateljsko iskustvo: slojevit, gotovo filmski kadar izbliza, koji istodobno ostaje kazališno živ, ranjiv i neponovljiv iz izvedbe u izvedbu. (core-event.co)

Osim političko-povijesnih motiva, predstava se poigrava idejom kruga i beskonačnosti: koreografije mase, ponavljanja, sinkronije i rituala prevode se u vizualnu partituru znakova, svjetla i sjena. Zahvaljujući precizno tempiranim promjenama “u kutiji” i izravnoj interakciji izvođača s minijaturnim svjetovima, publika dobiva uvid u “mehaniku” kazališta – u proces nastanka slike koja se inače skriva od pogleda. Rezultat je istodobno intiman i spektakularan: mali formati postaju golemi prizori, a sjećanja dobivaju konkretnu materijalnost.

Predstava je neverbalna, traje oko 50 minuta i dostupna je široj publici – od ljubitelja lutkarstva i suvremenog kazališta do znatiželjnika koji traže drukčije, vizualno snažno iskustvo izvan jezičnih okvira. To je čini idealnom za međunarodnu publiku u Zagrebu, kao i za obiteljske posjete koji žele dijeliti jedno kazališno putovanje bez potrebe za prijevodom. (core-event.co)

Izvođači i kreativni tim

Autorski i izvođački tim čine Marta Hermannová i Dominik Migač te glumac/izvođač Jan Pichler – trojac s iskustvom u spajanju dramaturškog promišljanja, scenografije minijaturnih svjetova i izvedbenog impulsa “tu i sada”. Uloge su podijeljene organski: Migač potpisuje scenografiju, dramaturgiju supotpisuju Hermannová i Migač, a na sceni, uz Pichlera, igraju i sami autori. Fotografski potpis predstave nosi Barbora Žentelová, dok su modeli izradile Dita Kaplanová i Sára Vosobová. Ovakva koncentracija vještina unutar malog ansambla jamči preciznost detalja i fluidnost izvedbe – svaka gesta u “kutiji” ima svoj odjek u gledalištu. (core-event.co)

Gledateljsko iskustvo u ZPC-u

Crni studio ZPC-a poznat je po komornom, fokusiranom doživljaju izvedbenih umjetnosti. U tom prostoru papirnate minijature i precizni svjetlosni rezovi posebno dolaze do izražaja: svaki šum, promjena kuta ili ritma animacije izravno se pretače u emocionalni doživljaj publike. Za razliku od velikih scena, ovdje ne postoji “sigurna udaljenost” – publika je pozvana da “uđe” u mehanizam slike i da zajedno s izvođačima otkrije kako se od papira, žice i svjetla gradi čitav univerzum.

Kada temu spartakijade i normalizacije promatramo kroz leću minijaturnog teatra, pojavljuju se pitanja kolektivnog tijela, koreografije poslušnosti i vježbanja memorije. Upravo taj pomak – od monumentalnog do intimnog – predstavlja srž poetskog postupka predstave. Umjesto deklarativnih teza, autori nude precizno komponirane sekvence, otvorene značenju i osobnom čitanju.

Zašto ne smijete propustiti

• Dvije izvedbe u jednom danu (18:00 i 20:00) – birajte termin koji vam najbolje odgovara ili usporedite doživljaj iz različitih redova. (core-event.co)
• Jedinstveni spoj papirnatog lutkarstva u “peep box” formatu i suvremene tehnologije – rijetko viđena kombinacija na domaćoj sceni. (core-event.co)
• Predstava bez jezičnih barijera, trajanja oko 50 minuta – idealno za međunarodnu publiku i obiteljski izlazak. (core-event.co)
• Komorno okruženje Crnog studija ZPC-a naglašava detalje i čini svaku izvedbu posebnim iskustvom.
• Autorsko izvođački tim s prepoznatljivim potpisom precizne minijature i vizualne dramaturgije.
• Ograničen kapacitet dvorane znači da se dobra mjesta brzo rasprodaju – planirajte na vrijeme.

Praktične informacije

• Datum i termini: Nedjelja, 13. rujna 2026. u 18:00 i 20:00 sati. (core-event.co)
• Trajanje: oko 50 minuta. (core-event.co)
• Jezik: neverbalno, prikladno širokoj publici. (core-event.co)
• Lokacija: ZPC – Crni studio (Zagrebački plesni centar), Zagreb. (core-event.co)
• Organizator: Kulturni centar Travno. (core-event.co)
• Savjet za dolazak: dođite ranije kako biste bez žurbe pronašli mjesto i ušli u atmosferu prostora – intimne produkcije najviše nagrade pažljivog gledatelja.

Ulaznice za događaj naknade ovdje

Zaključak

Drugovi i krugovi/Loops and Hoops donosi u Zagreb rijetku priliku da se svjedoči kako papir, svjetlo i pokret mogu iscrtati mapu jedne epohe – bez riječi, ali s puno suptilnih znakova. Ako ste ljubitelj inovativnih formi, vizualne dramaturgije ili vas zanima kako se povijesni sadržaji mogu prevesti u scensku minijaturu koja “diše” pred vašim očima, ovo je događaj koji ne smijete propustiti. Odaberite termin, osigurajte svoje mjesto i dopustite da vas precizno orkestrirani svjetovi “u kutiji” provedu kroz krugove sjećanja – do beskonačnosti.