Gluha u Kino Zoni Zadar – nagrađivana drama koja mijenja pogled na tišinu

Kino Zona Zadar: Gluha – Zadar

Datum i vrijeme: srijeda, 25. ožujka 2026. u 20:15
Lokacija: Polivalentna dvorana Providurove palače

U središtu proljetnog filmskog programa Kino Zone Zadar nalazi se Gluha (Sorda) – iznimno hvaljena španjolska drama koja je oduševila publiku i žirije na vodećim festivalima te se prometnula u jedan od najkomentiranijih europskih naslova protekle godine. Riječ je o filmu koji na dirljiv, ali precizan način otvara temu nevidljivih granica između gluhih i čujućih te pritom publici nudi rijetko autentičan prikaz iskustva koje kino rijetko donosi s takvom jasnoćom i empatijom. Projekcija će se održati u Polivalentnoj dvorani Providurove palače – zadarskom filmskom domu za pažljivo kurirane art naslove i razgovore nakon projekcija.

U središtu priče je Ángela, gluha umjetnica i buduća majka, te Héctor, njezin čujući partner. Njihova svakodnevica, isprva skladna i puna razumijevanja, biva rasklimana nizom vrlo konkretnih, često nevidljivih prepreka: od birokratskih i medicinskih situacija do onih intimnih, obiteljskih i komunikacijskih. Film redateljice Eve Libertad temeljen je na polubiografskim motivima i izvodi nas na teren gdje sluh i zvuk nisu samo fiziološke kategorije, nego i kulturni kodovi koji određuju pripadnost, sigurnost i bliskost.

Kroz razrađen rad s glumcima i promišljeni dizajn zvuka (od prigušenja do naglašavanja pojedinih frekvencija te korištenja španjolskog znakovnog jezika), Gluha postiže dvostruki učinak: publici približava osjetilnu percepciju glavne junakinje, a istodobno, bez doslovnog objašnjavanja, gradi napetu i emocionalno sugestivnu dramu o roditeljstvu, strahu i nadi. Ulogu Ángele tumači Miriam Garlo – prva gluha glumica koja nosi glavnu ulogu u jednom španjolskom igranom filmu – čije je ostvarenje već ovjenčano prestižnim priznanjima. Partnera Héctora igra popularni Álvaro Cervantes, čije suptilno, toplo i nenametljivo tumačenje balansira film između osobne priče i šire društvene rasprave.

Nagrađivani put filma impresivan je: svjetska premijera u programu Panorama Berlinalea, nagrada publike i priznanja kinoprikazivača, potom trijumf na Festivalu u Malagi (uključujući glavne nagrade filmu i glumačkim interpretacijama) te snažan festivalski odjek diljem Europe, uključujući i nagrade na mediteranskim festivalima. Dodatnu težinu donose i recentna priznanja glumačkom ansamblu, čime je Gluha učvrstila status obavezne lektire za publiku koja traži snažne, ali pristupačne autorske priče. Za lokalnu publiku važna je i činjenica da Kino Zona kontinuirano donosi ovakve filmske dragulje u Zadar, u prostoru koji omogućuje koncentrirano i ugodno gledateljsko iskustvo.

Detalji o filmu i stvaralačkom timu

• Redateljica i scenaristica: Eva Libertad, autorica koja je dugometražni film razvila iz vlastitog zapaženog kratkometražnog naslova, ostajući vjerna istraživanju teme identiteta, jezika i roditeljstva.
• Glavne uloge: Miriam Garlo (Ángela) i Álvaro Cervantes (Héctor). Garlo, koja je gluhonijema od djetinjstva, daje izvedbu iznimne iskrenosti i fizičke preciznosti, dok Cervantes gradi nijansiran portret partnera koji uči čuti i ono što nije izgovoreno.
• Jezik i zvuk: Film koristi španjolski znakovni jezik i inovativan dizajn zvuka kako bi gledatelje uveo u Ángelin doživljaj svijeta. Time film premošćuje granice između publike i lika, podcrtavajući temu razumijevanja i pripadnosti.
• Trajanje: 99 minuta – strukturirano i ritmično vođeno, bez suvišnih digresija, uz fokus na svakodnevnim situacijama koje se gomilaju u dramatične točke preokreta.

Doživljaj publike u Polivalentnoj dvorani Providurove palače

Polivalentna dvorana Providurove palače smještena je u povijesnoj jezgri Zadra i opremljena za suvremene kino projekcije. Kombinacija pažljivo kalibriranog ozvučenja, projekcijske opreme i udobnog sjedenja osigurava da suptilnosti zvučnog dizajna – toliko važne za Gluhu – dođu do izražaja. Upravo je takav ambijent idealan za naslove koji se oslanjaju na tišinu, šapat, titraje i mikro-geste; u njima se krije najveći emocionalni učinak filma.

Zašto ne smijete propustiti

• Višestruko nagrađivan naslov s velikih europskih festivala – garancija kvalitete i snažnog odjeka kod publike i kritike.
• Izvanredna glavna uloga Miriam Garlo – autentična, dirljiva i pionirska za španjolsku kinematografiju.
• Teme koje se pamte: roditeljstvo, identitet, jezik i (ne)vidljive društvene barijere.
• Inovativan rad sa zvukom i znakovnim jezikom – rijedak kino-doživljaj koji traži veliko platno i dobru akustiku.
• Kurirani program Kino Zone – najbolji način da upoznate aktualne festivalske favorite u vrhunskim tehničkim uvjetima u Zadru.

Praktične informacije

• Vrijeme dolaska: Preporučujemo dolazak 20–30 minuta ranije kako biste bez žurbe preuzeli ulaznicu, pronašli mjesto i pripremili se za projekciju.
• Pristup i smještaj: Ulaz u Polivalentnu dvoranu Providurove palače je jasno označen; osoblje Kino Zone rado će pomoći oko smještaja i eventualnih potreba posjetitelja.
• Trajanje i ritam: Film traje 99 minuta. Zbog važnosti zvuka i tišine, molimo da mobitele držite isključenima te izbjegavate nepotrebno kretanje tijekom projekcije.
• Program Kino Zone: Projekcije se odvijaju tijekom cijele godine uz selekciju recentnih autorskih naslova. Pratite CoreEvent za nove termine i posebne programe.
• Kupnja ulaznica: Ulaznice su dostupne online preko CoreEventa – najbrži i najsigurniji način da osigurate svoje mjesto.

Zaključak

Gluha je film koji briše granice između osobnog i univerzalnog, između intimne priče jedne obitelji i većih pitanja o jeziku, pripadnosti i međusobnom razumijevanju. U atmosferi Polivalentne dvorane Providurove palače, ova nagrađivana španjolska drama dobiva puni sjaj – svaki šapat, svaka gesta i svaka tišina imaju težinu. Ako tražite projekciju koja će vas još dugo zaokupljati i potaknuti na razgovor, nemojte je propustiti. Osigurajte svoje mjesto što prije – ulaznice su dostupne putem CoreEventa.