Pjesma mora pod zvijezdama u Karlovcu – Film za van 10

FILM ZA VAN 10: Pjesma mora – Karlovac

Datum i vrijeme: utorak, 25. kolovoza 2026. u 20:15
Lokacija: Glazbena škola Karlovac

Kino pod zvjezdanim nebom vraća se u Karlovac u posebnom izdanju: Film za van 10 donosi Pjesmu mora, jedinstven animirani dragulj koji je osvojio publiku širom svijeta svojom rukom crtanom estetikom i emotivnom pričom. Projekcija će se održati u Glazbenoj školi Karlovac, a program uključuje titlove na hrvatskom te naraciju na hrvatskom jeziku uživo – format koji će doživljaj učiniti posebno pristupačnim i najmlađima. Ulaznice su dostupne putem CoreEventa. (core-event.co)

Film za van već je godinama omiljeni ljetni filmski program Karlovčana – koncept otvorenog kina s projekcijama na atraktivnim gradskim lokacijama redovito se pojavljuje u programu Zvjezdanog ljeta i čini nezaobilazni dio ljetne kulturne ponude grada. Ovog ljeta deseto izdanje nastavlja tradiciju dovođenja pažljivo odabranih naslova u posebnim ambijentima, potičući zajednički doživljaj filma na otvorenom. (visitkarlovac.hr)

Pjesma mora (Song of the Sea, 2014.) redatelja Tomma Moorea, nastala u studiju Cartoon Saloon, nježna je i mitska priča nadahnuta irskim folklorom o dječaku Benu i njegovoj sestri Saoirse – posljednjoj selkie – čija pjesma može osloboditi čarobna bića od drevne kletve. Film je poznat po raskošnoj, ručno crtanoj animaciji i lirskom ugođaju, te je 2015. bio nominiran za Oscara u kategoriji najboljeg animiranog filma na 87. dodjeli nagrada Američke filmske akademije. (en.wikipedia.org)

Ova projekcija posebno je osmišljena za obitelji i sve koji cijene poetski, vizualno predivan film: titlovi na hrvatskom jeziku i naracija uživo na hrvatskom približit će priču i najmlađima te onima koji inače teže prate titlove. Upravo taj dodatni sloj pripovijedanja uživo pretvara večer u intimno, zajedničko čitateljsko-filmsko iskustvo koje spaja kazališnu izvedbu i kino. Organizator je KINO.hr – mreža malih kina s velikim programom – koji u Karlovačkoj i susjednim županijama kontinuirano razvija publiku i donosi kvalitetne filmske sadržaje. (core-event.co)

Glazbena škola Karlovac, domaćin ove projekcije, institucija je bogate tradicije i važna gradska kulturna točka. Njezin ambijent pruža profinjen, a opet opušten okvir za ljetnu filmsku večer, s idealnim uvjetima za obiteljski izlazak, kvanticu ljetne nostalgije i dozu filmske magije pod zvijezdama. (glazbena-ka.hr)

U duhu otvorenog kina, Film za van 10 naglašava iskustvo zajedničkog gledanja: dolazak na lokaciju, pozdrav s prijateljima i susjedima, prigušeno iščekivanje prvog kadra – sve su to trenuci zbog kojih ljetne projekcije imaju posebno mjesto u sjećanju publike. Uz provjereno dobru selekciju i pažljivo osmišljenu prezentaciju Pjesme mora, očekuje nas večer koja će jednako razveseliti djecu, roditelje i sve ljubitelje animacije. (visitkarlovac.hr)

Detalji o programu i filmu

• Pjesma mora dolazi iz radionice Cartoon Saloon-a, studija zaslužnog i za Tajnu Kellsa te Vukove koji hodaju; film se ističe toplom, rukom crtanom animacijom i očaravajućim glazbenim temama. (en.wikipedia.org)
• Radnja prati brata i sestru na putovanju kroz svijet mitova i legendi, uz motive gubitka, odrastanja i pronalaska vlastitog glasa – univerzalne teme koje sjajno funkcioniraju u obiteljskom gledanju. (en.wikipedia.org)
• Film je nominiran za Oscara za najbolji animirani film (87. dodjela), čime je potvrđena njegova umjetnička vrijednost i globalni odjek. (oscars.org)
• Na ovoj projekciji u Karlovcu osiguran je poseban format: titlovi na hrvatskom jeziku uz naraciju uživo na hrvatskom, što dodatno olakšava praćenje najmlađima i onima koji teže čitaju titlove. (core-event.co)

Zašto ne smijete propustiti

• Oscarom nominirani naslov koji spaja vrhunsku animaciju i dirljivu priču u univerzalno razumljivom obiteljskom formatu. (en.wikipedia.org)
• Poseban prikaz s titlovima i naracijom uživo na hrvatskom – rijetka prilika da doživite film kao zajedničko pripovjedačko iskustvo. (core-event.co)
• Dio je renomiranog ljetnog filmskog programa Film za van, koji Karlovac godinama pretvara u grad kina na otvorenom. (visitkarlovac.hr)
• Ambijent Glazbene škole Karlovac – kulturne institucije s dugom tradicijom – daje projekciji poseban ugođaj. (glazbena-ka.hr)
• Ograničen broj ulaznica i veliko zanimanje publike za obiteljske naslove – osigurajte svoje mjesto na vrijeme putem CoreEventa. (core-event.co)

Praktične informacije

• Datum i vrijeme: utorak, 25. kolovoza 2026., početak u 20:15. Preporučujemo dolazak barem 20–30 minuta ranije radi lakšeg ulaska i odabira mjesta. (core-event.co)
• Lokacija: Glazbena škola Karlovac (Karlovac). Slijedite upute osoblja na ulazu i unutar prostora. (core-event.co)
• Jezik: titlovi na hrvatskom jeziku + naracija uživo na hrvatskom. (core-event.co)
• Organizator: KINO.hr – mreža malih kina s velikim programom. (core-event.co)
• Ulaznice: kupnja isključivo online putem CoreEvent sustava – jednostavno, sigurno i bez čekanja u redu. (core-event.co)
• Savjet za ugodnije gledanje: ponesite laganu jaknu ili dekicu za večernje sate te poštujte upute organizatora kako bi iskustvo za sve bilo ugodno.
• Aktualne obavijesti: sve promjene satnice ili dodatne napomene organizatora pratite na CoreEvent stranici događaja. (core-event.co)

Zaključak

Ako tražite obiteljski izlazak koji spaja umjetnost animacije, pripovijedanje uživo i ljetni ugođaj otvorenog kina, Film za van 10: Pjesma mora idealan je izbor. Raskošno ilustriran i emocionalno snažan film, u pažljivo pripremljenoj prezentaciji i na posebnoj lokaciji, jamči večer koju ćete s radošću pamtiti. Ulaznice su u prodaji – osigurajte ih na vrijeme i rezervirajte svoje mjesto pod zvjezdanim nebom Karlovca. (core-event.co)

Ulaznice za događaj nabavite ovdje